| 全編鹿児島弁です |
試聴 画像付き （Internet Explorer で絵と一緒にお聴きになれます） |
| 試聴 |
| 歌詞 | きばいやんな | はまいやんな | |
意味 | 頑張らないで | 張り切らないで |
| やらすせんな | ちからぬっせ | 肩ひじ張らずに | 力を抜いて | |||
| いらんこちゃ | ほたいなげっせ | 余計なことは | 放っておいて | |||
| ゆるいと | よくやんせ | ゆっくりと | よく休みなさい | |||
| まれけんな | おじゃったもんせ | たまには | いらっしゃい | |||
| さしかぶい | かたいもんそ | 久し振りに | 語りあおうよ | |||
| しょけもごわんど | しょつもごわんど | 肴もあるし | 焼酎もあるよ | |||
| ないがなし | こけけ | とにかく | ここへ来なさい |